Rádio da Williams na Malásia


Não acredito que a polêmica ordem de equipe da Williams será um assunto enterrado tão cedo na F1. Está na internet para quem quiser ouvir o rádio da equipe no momento das ordens. Confira aí, eu não mudo a minha opinião em nada, e você?




                      


Tradução da conversa feita no Total Race:


Jonathan Eddolls (engenheiro de Bottas): Precisamos deixar Felipe ultrapassar Magnussen. 

Felipe Massa para o engenheiro: Você viu o que ele (Magnussen) fez? Ele bateu em mim! 

Andrew Murdoch (engenheiro de Massa): Entendido, vamos checar isso agora. 

Jonathan Eddolls: Não ataque Massa, não seja agressivo, nós precisamos deixá-lo passar Magnussen. E aí vamos juntos. 

Valtteri Bottas para o engenheiro: Certo, então diga a ele para ultrapassar, eu tenho mais ritmo. 

Andrew Murdoch: Ok, Felipe, precisamos começar a cuidar dos pneus nas curvas 2, 3 e 6. Cuide dos pneus traseiros. 

Andrew Murdoch: Ok, Felipe, nós precisamos cuidar dos pneus traseiros agora. 

Andrew Murdoch: Ok, Felipe, Valtteri está mais rápido que você, não o segure. Valtteri é mais rápido que você, não o segure. 

Jonathan Eddolls: Você está mais rápido que Massa, passe. Você está mais rápido que Massa, passe. 

Jonathan Eddolls: Então, você está mais rápido que Felipe, ultrapasse-o agora. 

Andrew Murdoch: Ok, Felipe, Valtteri é mais rápido que você, ele está com pneus novos, não o segure. 

Andrew Murdoch: Ok, Felipe, Valtteri tem pneus melhores, nós precisamos que o deixe passar. 

Rod Nelson (engenheiro-chefe): Felipe, você está mais lento que Valtteri, deixe-o passar. Você está mais lento que Valtteri, não o segure. 

Felipe Massa: Ficando mais rápido. 

Jonathan Eddolls: Jogue para a direita para resfriar o motor nas retas. 

Valtteri Bottas: Eu tenho mais ritmo. Sem chance. Eu poderia passar. 

Jonathan Eddolls: Entendido, Estamos falando com ele. 

Andrew Murdoch: Felipe, precisamos esfriar o carro, precisamos esfriar o carro para controlar as temperaturas. 

Andrew Murdoch: Ok, Felipe, vamos manter as posições. Valtteri não vai atacar. Valtteri não vai mais atacar.

Andrew Murdoch: Apenas esfrie o carro, continue esfriando o carro. Valtteri não vai mais atacá-lo. 

Valtteri Bottas: Eu consigo ultrapassá-lo na próxima volta. Posso? 

Jonathan Eddolls: Nós precisamos que esfrie o motor, realmente precisamos esfriar o motor. Negativo para ultrapassagem. 

Jonathan Eddolls: Então, você terminou em oitavo. Ótimo trabalho. Nós sabemos que poderia chegar mais à frente, mas teremos uma conversa após a corrida. 

Valtteri Bottas: Obrigado, pessoal, grande trabalho. Tenho 100% de certeza de que poderia ter alcançado a McLaren